08/12 Stardust réinventé : « Il est temps pour d’autres personnes de réaliser leurs rêves ici, ce que nos proches n’ont jamais pu faire »
-Des ateliers d'artistes où seront créées de « nouvelles et belles choses » ouvrent leurs portes sur le site de l'incendie qui a coûté la vie à 48 personnes.
- The Irish Times07/11 La militante de Stardust, Antoinette Keegan, se retire des élections générales et se distancie du Parti national
-Mme Keegan a déclaré que ses dirigeants étaient « incompatibles » avec le parti d’extrême droite
- The Irish Times16/10 Les familles des victimes de l’incendie de Stardust « abandonnées par l’État », déclare Michael D Higgins
-Le président a reçu la majorité des parents et amis des 48 personnes décédées dans l'incendie, les remerciant pour leur "ténacité" dans leur combat pour la vérité
- The Irish Times24/08 Simon Harris : « Je ne peux pas dévoiler tout le manifeste, mais la petite enfance devrait-elle faire partie du système éducatif de manière plus formelle ? »
-Dans sa première grande interview en tant que Taoiseach, le leader du Fine Gael fait allusion à ses « grandes idées » sur les projets de garde d'enfants, de logement et d'infrastructures.
- The Irish Times09/08 L’approbation du programme de réparation Stardust est une « nouvelle aube », déclare le représentant des familles
-L'avocat Darragh Mackin a dirigé les négociations avec le gouvernement et affirme que l'accord reflète une « erreur judiciaire sans précédent »
- The Irish Times09/08 Stardust : réunion du Cabinet pour approuver un programme de réparation de 24 millions d'euros pour les familles des victimes
-Quarante-huit personnes sont mortes dans un incendie dans la discothèque Stardust au nord de Dublin en février 1981.
- The Irish Times24/07 Eamon Butterly doit payer les frais de justice des familles Stardust liés à la requête à la Haute Cour
-Les coûts sont liés à une demande d'urgence déposée par l'ancien directeur de Stardust contestant la décision du coroner de la ville de Dublin.
- The Irish Times23/06 La cérémonie nationale de commémoration des victimes de Stardust a lieu à Dublin
-Les commémorations ont été dirigées par le président Michael D Higgins qui invitera les survivants et les familles des victimes à Áras an Uachtaráin à l'automne.
- The Irish Times23/06 La cérémonie nationale de commémoration des victimes de Stardust aura lieu à Dublin
-Les commémorations seront dirigées par le président Michael D Higgins dans le Jardin du Souvenir
- The Irish Times21/06 Les détails du programme de réparation de Stardust annoncés avec un avocat nommé comme médiateur
-Une approche « en deux phases » verra le paiement pour les victimes suivi d’une phase pour les survivants.
- The Irish Times21/06 Le président dirigera la cérémonie commémorative de Stardust ce week-end
-L'événement comprendra des performances de musiciens tels que Christy Moore, la violoniste Zoe Conway et le joueur de cornemuse Uileann Kevin Rowsome.
- The Irish Times31/05 La cérémonie commémorative de Stardust aura lieu en juin
-Les familles qualifient cette décision de « très bienvenue » à la suite du verdict de l’enquête en avril
- The Irish Times15/05 Critique de Stardust : Excellent documentaire rempli d'horreur et difficile à regarder, à juste titre
-Télévision : la force du film en trois parties réside dans le fait de ne jamais tomber dans la macabre ou le sensationnalisme
- The Irish Times26/04 Désolé ne suffit pas : Joe Duffy soutient sans réserve les survivants de Stardust
-Revue radio : le jugement rapide de l'animateur de Liveline sur les excuses de l'État de Simon Harris reflète d'une manière ou d'une autre l'ambiance générale
- The Irish Times25/04 Le point de vue de l'Irish Times sur les tribunaux des coroners : Stardust montre la nécessité d'une réforme
-Si Simon Harris est sérieux dans son intention déclarée de réparer les 43 ans d'attente endurés par les familles Stardust, il devrait en profiter pour réformer en profondeur le service.
- The Irish Times25/04 Décès de Stardust : la Gardaí, dans l'affaire froide, doit examiner la possibilité d'une enquête criminelle
-Les verdicts des enquêtes sur les homicides illégaux suite à l'incendie de 1981 ont remis les enquêtes "au premier plan", déclare le chef de la Garda
- The Irish Times24/04 Catastrophe de l'incendie de Stardust : le Taoiseach présentera des excuses personnelles aux familles
-Les familles seront contactées au sujet de soutiens tels que des conseils et de la forme que devrait prendre une commémoration nationale, déclare Simon Harris
- The Irish Times24/04 Inside Politics : Harris montre qu'il peut projeter de l'empathie dans les excuses de Stardust
-Les familles Stardust se tournent désormais vers la responsabilité alors qu'elles accueillent favorablement les excuses tardives de l'État.
- The Irish Times23/04 L’État et les institutions ont activement participé à un discours visant à « diffamer » les familles Stardust, selon le Dáil
-La TD indépendante et avocate Catherine Connolly condamne les rapports « égoïstes » selon lesquels « les puissants protègent les puissants »
- The Irish Times23/04 Miriam Lord : Simon Harris reconnaît le tort causé aux familles Stardust. Maintenant, il doit faire ce qu'il faut pour eux
-Le Taoiseach a été impressionné par les excuses puissantes de l'État pour le traitement persistant et épouvantable des familles par les autorités
- The Irish Times23/04 Les familles de Stardust accueillent favorablement les excuses tardives de l'État – et affirment que la responsabilité devrait être la prochaine étape
-« Les institutions de cet État vous ont laissé tomber », déclare le Taoiseach Simon Harris
- The Irish Times23/04 Les excuses empathiques de Harris auprès des familles Stardust montrent qu'il possède une qualité essentielle dans la politique moderne
-Ce n’était pas un test de sa prise de décision – c’était un test de sa capacité à agir en tant que Taoiseach.
- The Irish Times23/04 « Nous vous avons laissé tomber quand vous aviez le plus besoin de nous » : le Taoiseach présente des excuses d'État aux familles Stardust
-Quarante-trois ans après l'incendie qui a tué 48 personnes, Harris affirme que les victimes, les survivants et leurs proches ont souffert « d'une attitude froide, d'une sourde oreille et de deux générations de lutte pour la justice »
- The Irish Times23/04 « Nous sommes désolés... nous vous avons laissé tomber » : les excuses complètes de l'État aux familles et aux victimes de Stardust
-Le Taoiseach Simon Harris a présenté mardi ses excuses au Dáil, sous les yeux des personnes les plus touchées par la tragédie de février 1981.
- The Irish Times23/04 Stardust : Harris espère que les excuses de l’État pourront « faciliter le processus de guérison » alors qu’il se prépare à s’adresser au Dáil
-Les familles des victimes ont été invitées aujourd'hui au Dáil Éireann et seront assises dans la tribune des visiteurs pour les excuses de l'État.
- The Irish Times23/04 L’État doit « reconnaître » le tort causé à Stardust, déclare la mère de la victime
-Le Taoiseach Simon Harris présentera mardi des excuses de l'État au Dáil pour l'incendie de 1981 qui a fait 48 morts
- The Irish Times21/04 Stardust: le Tánaiste est favorable à la refonte des systèmes du Tribunal et de la Commission d'enquête
-"Nous devons trouver un meilleur moyen de donner la priorité aux victimes de tragédies dans les futures enquêtes", déclare Micheál Martin
- The Irish Times20/04 Tragédie Stardust : le Taoiseach présente ses excuses aux familles et confirme les excuses du Dáil pour mardi
-Les familles des victimes et des survivants de la tragédie de l'incendie d'une discothèque ont rencontré Simon Harris samedi dans les bâtiments gouvernementaux.
- The Irish Times20/04 Stardust : les familles et les survivants rencontrent le Taoiseach en prévision des excuses de l'État
-Simon Harris a indiqué qu'il était « impatient » d'être en mesure de présenter des excuses officielles à l'État.
- The Irish Times20/04 "On nous a ignorés, on nous a dit que nous étions des menteurs... plus maintenant" : les familles Stardust attendent les excuses de l'État
-Environ 40 membres des familles qui ont perdu des êtres chers dans la catastrophe rencontreront le Taoiseach dans les bâtiments gouvernementaux samedi matin.
- The Irish Times20/04 Les familles Stardust déclarent que les excuses de l’État « doivent remédier aux abus systémiques »
-Les familles rencontreront le Taoiseach Simon Harris avant les excuses attendues au Dáil mardi
- The Irish Times19/04 « Il est avec nous depuis toutes ces années » : Artane se souvient de ceux perdus à cause de Stardust
-Les habitants parlent de l'impact permanent de survivre avec des proches qui ont échappé aux flammes, portant la « culpabilité » pour le reste de leur vie
- The Irish Times19/04 Enquêtes Stardust : le Taoiseach s'engage à rencontrer les familles avant de présenter des excuses officielles
-Simon Harris a déclaré qu'il souhaitait parler aux familles des victimes ce week-end pour connaître leur point de vue sur l'issue des enquêtes.
- The Irish Times19/04 Enquêtes Stardust : L’histoire complète de l’incendie, avec un nouveau témoignage : « Jésus-Christ, les portes sont verrouillées »
-En avril dernier, de nouvelles enquêtes sur la mort de 48 personnes dans l'incendie de 1981 ont débuté. Ils ont conclu aujourd'hui alors que le jury a rendu ses verdicts
- The Irish Times19/04 Miriam Lord : Verdicts de Stardust – Les familles ont pleuré. Les jurés ont pleuré. Les avocats ont pleuré.
-Après 43 ans, les familles entendent les deux mots qu'elles voulaient : « homicide illégal »
- The Irish Times19/04 La Garda examinera le rapport Stardust du coroner et décidera si une nouvelle enquête criminelle est nécessaire
-Toute nouvelle enquête criminelle après les verdicts d’homicides illégaux constituerait la plus grande enquête sur des homicides multiples de l’ère moderne.
- The Irish Times18/04 Les familles Stardust demandent des excuses à l’État pour quatre décennies de « douleur et traumatisme »
-Après le verdict d'homicide illégal, des centaines de membres de la famille rassemblés dans la salle des piliers de l'hôpital de la Rotonde ont crié et applaudi.
- The Irish Times18/04 Le point de vue de l'Irish Times sur les enquêtes Stardust : enfin une justification pour les familles
-La cause médicale du décès de leurs proches a déjà été déterminée, mais pour la première fois, ils savent avec certitude que ce qui s’est passé est une conséquence d’une violation de la loi.
- The Irish Times18/04 Inside the Stardust : Comment la tragédie s'est déroulée dans une discothèque de la Saint-Valentin à Dublin le vendredi 13 février 1981
-Comment s'est déroulée la nuit, entraînant la mort de 48 jeunes
- The Irish Times18/04 Le manager de Stardust, Eamon Butterly, a déposé une demande auprès de la Haute Cour avant que le jury ne commence les délibérations lors des enquêtes.
-M. Butterly a demandé l'autorisation d'engager une procédure de contrôle judiciaire pour contester les décisions prises par le coroner afin d'autoriser un verdict d'« homicide illégal ».
- The Irish Times18/04 Enquêtes Stardust : L’histoire complète de l’incendie, avec un nouveau témoignage : « Jésus-Christ, les portes sont verrouillées »
-En avril dernier, de nouvelles enquêtes sur la mort de 48 personnes dans l'incendie de 1981 ont débuté. Ils ont conclu aujourd'hui alors que le jury a rendu ses verdicts
- The Irish Times18/04 Les familles Stardust disposaient de meilleures ressources et étaient plus impliquées dans les dernières enquêtes.
-Contrairement aux enquêtes de 1982, le jury disposait de cinq verdicts autorisés, y compris l'homicide illégal.
- The Irish Times18/04 « Ne vous y trompez pas et rappelez-vous, la poussière d'étoile a changé chaque personne qu'elle a touchée » : le témoignage des témoins était surprenant et pénible
-Certains des témoignages les plus émouvants sont venus à l’ouverture de l’enquête
- The Irish Times18/04 Verdicts de l'enquête Stardust : les familles entendront comment et pourquoi leurs proches sont morts, 43 ans après la tragédie de l'incendie
-Un jury composé de cinq hommes et sept femmes a examiné les preuves après 122 jours d'audience sur la mort de 48 personnes dans l'incendie d'une discothèque de Dublin en 1981.
- The Irish Times18/04 Les familles Stardust s'apprêtent à entendre les verdicts sur comment et pourquoi leurs proches sont morts
-Cinq verdicts sont disponibles : accidentel, mésaventure, homicide illégal, verdict ouvert et récit.
- The Irish Times17/04 Enquêtes Stardust : les verdicts du jury seront rendus jeudi après-midi
-Verdicts obtenus dans les enquêtes les plus anciennes, après avis du coroner, elle accepterait les décisions majoritaires
- The Irish Times17/04 Le jury de Stardust « a encore besoin de temps » pour examiner les verdicts du onzième jour de délibérations
-Le coroner a fourni des réponses aux jurés, qui ont déclaré qu’ils devaient « résoudre » les problèmes
- The Irish Times16/04 Le jury Stardust poursuivra ses délibérations mercredi à l'approche du verdict
-Le jury composé de cinq hommes et sept femmes entrera dans sa 11ème journée de délibérations
- The Irish Times16/04 Le jury de Stardust est « très proche » de rendre son verdict, selon le tribunal du coroner de Dublin
-Jury composé de cinq hommes et sept femmes en est à son dixième jour de délibérations
- The Irish Times15/04 Le coroner s'adressera au jury Stardust sur les progrès réalisés alors que commence le 10e jour de délibérations
-Sept femmes et cinq hommes examinent plus de 90 jours de preuves sur l'incendie mortel d'une discothèque de Dublin en 1981
- The Irish Times12/04 Le jury des enquêtes Stardust reprendra ses délibérations pour un neuvième jour lundi
-Quarante-huit jeunes sont morts à la suite d'un incendie dans la discothèque du nord de Dublin aux premières heures du 14 février 1981.
- The Irish Times11/04 Stardust : Établir des faits sur un incendie mortel n'impliquerait pas un acte répréhensible ou une violation de la loi, selon le coroner
-Le Dr Myra Cullinane a répondu à une série de questions posées par les jurés, qui délibèrent pour une septième journée.
- The Irish Times10/04 Stardust : le jury pose deux questions au coroner avant la reprise des délibérations jeudi
-Sept femmes et cinq hommes examinent le verdict concernant chacun des 48 jeunes décédés dans l'incendie d'une discothèque en 1981
- The Irish Times09/04 Le jury de l'enquête Stardust reprendra ses travaux mercredi après le cinquième jour de réflexion sur les verdicts
-Un jury composé de cinq hommes et sept femmes examine les preuves après 122 jours d'audience dans le cadre des enquêtes sur la mort de 48 personnes dans l'incendie d'une discothèque de Dublin en 1981.
- The Irish Times08/04 Le jury Stardust n'a pas été autorisé à découvrir que le bébé à naître était la 49e victime d'un incendie
-Le coroner affirme qu'une telle décision sortirait du cadre des nouvelles enquêtes
- The Irish Times04/04 Le jury de Stardust demande des conseils juridiques après la deuxième journée de délibérations
-Les jurés posent trois questions concernant le plafond de la discothèque, le questionnaire prédéterminé et la méthodologie du verdict
- The Irish Times28/03 Le jury des enquêtes sur l'incendie de Stardust se retire pour examiner les verdicts après plus de 90 jours de preuves
-Cinq verdicts potentiels à la disposition du jury : mort accidentelle, mort par mésaventure, homicide illégal, verdict ouvert ou verdict narratif
- The Irish Times20/03 Le coroner de l’enquête Stardust présente les témoignages « vifs » des survivants
-Le jury de l'enquête Stardust a été amené à entendre les témoignages de ceux qui ont survécu à l'incendie du club, la coroner Dr Myra Cullinane ayant déclaré au panel que les clients étaient tous d'accord sur le fait que l'incendie s'était propagé rapidement et avait soudainement envahi le bâtiment.
- Independent.ie19/03 Enquêtes Stardust : ceux qui ont survécu à l'incendie conviennent que l'incendie s'est propagé rapidement, a déclaré le coroner au jury
-Des difficultés respiratoires mentionnées dans presque toutes les preuves soumises par les témoins, rapporte le tribunal du coroner
- The Irish Times15/03 Enquêtes Stardust : le coroner commence un résumé des preuves « vastes » et « affligeantes »
-"Votre rôle est le plus important", déclare le jury composé de 13 personnes après plus de 100 jours de séance
- The Irish Times08/03 Les « échecs » de la gestion de Stardust signifient que « la conclusion doit être » de 48 personnes tuées illégalement, selon le tribunal
-L'avocat des familles des victimes a déclaré au jury que les dalles de moquette "hautement inflammables" qui recouvraient les murs de la discothèque ont provoqué une propagation "rapide" du feu
- The Irish Times07/03 Enquêtes Stardust : le jury est invité à rendre les verdicts sur les homicides illégaux lors de l'audition des plaidoiries finales
-Au 110e jour de l'audience au tribunal des coroners de Dublin, un représentant de nombreuses familles a réfléchi au « long chemin » parcouru
- The Irish Times10/02 Veillée Stardust : « Les nombreuses amitiés nouées au fil des années entre les familles perdureront »
-La discothèque de Kilmore Road n'existe plus et le site est désormais un parc commercial et de bureaux.
- The Irish Times07/02 Enquêtes Stardust : le dernier des 190 témoins témoigne avant les conclusions finales
-Le chef des pompiers de Dublin fait part à l'enquête de ses inquiétudes concernant le processus de certification incendie
- The Irish Times01/02 Des dalles de moquette et des obstructions aux sorties ont contribué à la perte de vies humaines à Stardust, selon le tribunal
-Un ingénieur incendie met en lumière les violations des statuts et des règles d'urbanisme lors de la conversion d'une usine alimentaire en discothèque
- The Irish Times25/01 Aucune preuve d'incendie criminel lors de l'incendie de Stardust, selon les enquêtes
-Le Dr Will Hutchinson affirme qu'il est clairement prouvé que l'incendie s'est déclaré dans une presse chaude et s'est propagé aux combles.
- The Irish Times23/01 Un défaut électrique dans une presse chaude ou un incendie délibéré étaient les causes les plus « probables » à Stardust, selon les enquêtes.
-Le Dr Will Hutchinson, médecin légiste et enquêteur sur les incendies, a déclaré qu'il était "possible" que l'incendie se soit déclaré dans la zone des gradins connue sous le nom d'alcôve ouest ou dans une presse à chaud du bar principal.
- The Irish Times16/01 Deux frères et sœurs sont morts à cause des fumées et de la chaleur nocives ; leur frère aîné est mort des suites de l'inhalation de fumée toxique
-Causes de décès données pour 12 des 48 morts dans l'incendie de Stardust à Artane en février 1981
- The Irish Times12/01 Le retard dans la fuite de Stardust a vu les gens perdre connaissance et augmenter le « risque de mort »
-Le médecin légiste reconnaît que les descriptions de personnes « allongées » et « abandonnant » pendant l'incendie d'une boîte de nuit étaient compatibles avec l'inhalation de gaz toxiques
- The Irish Times11/01 Les enquêtes sur Stardust révèlent que les autopsies originales n'ont pas suffisamment pris en compte la baisse des niveaux d'oxygène en cas d'incendie.
-Des détails troublants ont de nouveau été entendus, notamment celui d'une victime qui a survécu pendant près d'une semaine avant que son système de survie ne soit coupé.
- The Irish Times31/12 Non-fiction à surveiller en 2024
-Surmonter l’adversité et les traumatismes inimaginables et découvrir des vérités cachées sont les fils conducteurs de certains des titres non-fictionnels les plus prometteurs de 2024.
- The Irish Times15/12 Bilan de l'année Stardust : récits poignants d'une nuit qui restera longtemps dans la mémoire collective de Dublin
-«Je devais respirer et c'était comme des pneus. Il faisait chaud et il y avait de la substance. C'était comme de la cendre'
- The Irish Times14/12 Des images des conséquences de l'incendie de Stardust, y compris des extraits de corps en combustion, présentées lors de l'enquête
-Des scènes filmées par RTÉ mais jamais diffusées et qualifiées de « très difficiles » mais « importantes » par le coroner, ont été visionnées par le jury composé de 13 personnes.
- The Irish Times13/12 Une personne qui a tenté de s'introduire dans Stardust affirme que quatre des six sorties de la discothèque étaient verrouillées
-Un témoin a déclaré lors de l'enquête que des gens essayaient de briser de petits panneaux de verre dans la porte d'entrée "pour faire entrer un peu d'air" alors que le hall se remplissait d'une "fumée épaisse".
- The Irish Times08/12 Incendie de Stardust : 19 ambulances nécessaires pour amener les restes des victimes à la morgue, selon l'enquête
-Un ancien inspecteur de la Garda en service la nuit de la catastrophe informe le tribunal du coroner de Dublin des mesures prises pour préserver les lieux et de la mise en œuvre du plan d'accident majeur de la capitale
- The Irish Times06/12 Enquêtes Stardust : la température et la vitesse à laquelle le feu a ravagé la discothèque « pas normales »
-Un pompier a déclaré à l'enquête que l'incendie était un incendie "accéléré" et "il y avait quelque chose dans ce bâtiment qui a contribué à sa propagation rapide".
- The Irish Times01/12 Les victimes de Stardust retrouvées blotties les unes contre les autres « ont été surprises par la rapidité des événements », selon l’enquête
-Le pompier qui s'est rendu sur les lieux a déclaré que le feu avait brûlé si rapidement que la plupart des morts avaient été tués avant l'arrivée de la brigade sur les lieux.
- The Irish Times30/11 Les pompiers fourniront ce qui devrait être des preuves tangibles lors des enquêtes sur Stardust
-Les familles des 48 personnes décédées ont été averties que les preuves incluraient des descriptions graphiques des restes des victimes retrouvées et ont été invitées à déterminer si elles souhaitent être présentes au tribunal.
- The Irish Times29/11 Une femme dit qu'elle savait que son mari était mort lorsqu'elle a vu le toit de Stardust s'effondrer
-Jour 84 de l'enquête : Marie Hogan dit qu'elle et son mari Eugene 'Hughie' Hogan dansaient lorsque le DJ a annoncé qu'il y avait un incendie
- The Irish Times29/11 La victime de Stardust se trouvait à quelques mètres de la sortie principale avant de se perdre dans un écrasement
-L'enquête révèle que l'ancien videur du Stardust a trouvé trois des six sorties de secours verrouillées la nuit de l'incendie de 1981.
- The Irish Times28/11 La victime de Stardust se trouvait à quelques mètres de la sortie principale avant de se perdre dans un écrasement
-L'enquête entend une déclaration selon laquelle l'ancien videur du Stardust a trouvé trois des six sorties de secours verrouillées pendant la nuit
- The Irish Times21/11 Les personnes vivant près de Stardust ont vu des « hautes flammes » venant du toit avant que les personnes à l’intérieur ne voient le feu.
-Les résidents locaux ont vu pour la première fois un incendie dans la partie nord de la salle de bal
- The Irish Times17/11 «J'ai posé ma main sur la fenêtre. J'ai senti la condensation. C'était comme du verre. Je l'ai frappé mais c'était une tôle d'acier'
-Les enquêtes ont révélé que les fenêtres des toilettes avaient été fermées avec des barres et des tôles métalliques par la direction de Stardust quelques semaines avant la catastrophe.
- The Irish Times16/11 "Vous aviez l'impression que vos globes oculaires fondaient – il faisait si chaud" - Survivant de Stardust
-« Nous étions cinq à venir de Derry, mais seuls quatre d'entre nous sont rentrés chez nous ; Susie a été brûlée dans l'incendie'
- The Irish Times10/11 Enquêtes Stardust : un homme a vu des flammes « traverser » le toit quelques minutes avant qu’un incendie ne soit aperçu à l’intérieur
-Un voisin affirme que le portier lui avait dit la nuit de l'incendie que quatre des sorties étaient cadenassées
- The Irish Times07/11 Un survivant de Stardust a été alerté d'un incendie par sa sœur qui est ensuite décédée
-L'enquête sur l'incendie d'une discothèque en 1981 révèle comment Louise Sorohan a été avertie par sa sœur Teresa McDonnell (16 ans)
- The Irish Times27/10 Un survivant de Stardust raconte à l'enquête : "Je n'arrive pas à croire que j'ai survécu... nous étions piégés comme des rats"
-Anthony Byrne raconte la panique alors que les gens étaient incapables d'ouvrir la porte pour échapper aux incendies
- The Irish Times26/10 Un survivant de Stardust qui a vu une fille « en feu » dit que les familles ont besoin de conseils
-Benny Murphy décrit le « pandémonium » à la sortie alors qu’il emmenait en sécurité un ami submergé par la fumée
- The Irish Times25/10 Enquêtes Stardust : une femme se souvient avoir tenu les épaules d’un ami pour éviter de tomber et d’être piétinée
-Christine Carr, qui avait 16 ans au moment de l'incendie dans lequel 48 jeunes sont morts, a décrit avoir respiré de la fumée « comme des pneus » alors qu'elle tentait de s'échapper.
- The Irish Times24/10 La victime de Stardust raconte avoir « serré » la main de sa sœur alors qu'elle était tirée de l'enfer
-Un autre témoin à l'enquête a décrit sa douleur persistante après avoir perdu son « meilleur ami » lors de l'incendie d'une discothèque en 1981.
- The Irish Times19/10 Un témoin de Stardust décrit avoir éteint des flammes sur des personnes « en feu » fuyant le lieu
-Un survivant a décrit trois hommes courant à plusieurs reprises devant une porte enchaînée pour tenter de la « faire éclater ».
- The Irish Times18/10 Enquête Stardust : « Je pensais que j'allais mourir. Tout le monde criait'
-Le plus jeune témoin à témoigner décrit comment la panique s'est propagée lorsque l'incendie a commencé
- The Irish Times17/10 Enquête de Stardust : « Elle est partie pour retourner le dire à sa sœur. Nous n’avons jamais revu Teresa.
-Derniers mouvements connus de Teresa Sorohan, décédée dans un incendie après être revenue avertir sa sœur de l'incendie, racontés lors de l'enquête mardi
- The Irish Times16/10 Le feu de poussière d'étoiles semblait commencer dans le plafond et « coulait » sur les sièges, raconte un témoin à l'enquête.
-"J'ai vu quelque chose en feu tomber du plafond", raconte Kenneth Strong, 19 ans la nuit de la catastrophe de 1981.
- The Irish Times12/10 Enquêtes Stardust : des témoins racontent avoir vu une « boule de feu traverser le plafond »
-Le tribunal du coroner de Dublin a entendu des témoignages sur la dernière fois que des témoins ont vu deux des personnes décédées dans l'incendie qui a tué 48 personnes aux premières heures du 14 février 1981.
- The Irish Times11/10 Enquêtes Stardust : un témoin raconte des tentatives visant à retirer les barres métalliques des fenêtres d'une discothèque à l'aide d'une corde et d'une camionnette
-Les enquêteurs ont entendu des descriptions de scènes déchirantes où les gens se précipitaient vers la sortie alors que la discothèque était engloutie par les flammes.
- The Irish Times10/10 Enquêtes Stardust : rappel de la vaine tentative d'un adolescent de briser des fenêtres scellées et de sauver des personnes qui criaient
-Tragédie Stardust : Joseph Cumiskey a été le premier témoin du deuxième module d'enquête sur la mort de 48 personnes dans la discothèque Artane en 1981
- The Irish Times05/10 Enquête Stardust : le responsable a ignoré les « avertissements répétés » de ne pas continuer à verrouiller les portes de sortie
-Eamon Butterly admet qu'il était « mal » de verrouiller les portes avant minuit, mais s'élève à plus de 500 000 £ de dommages et intérêts malveillants pour un incendie dans lequel 48 personnes sont mortes en 1981.
- The Irish Times04/10 Enquêtes Stardust : Eamon Butterly accusé d’être le « dernier homme debout » sous réserve des portes de sortie
-Un ancien directeur de boîte de nuit passe son sixième jour à la barre des témoins du tribunal du coroner de Dublin
- The Irish Times28/09 L’ancien manager de Stardust, Eamon Butterly, accusé d’avoir « menti » lors des enquêtes
-Le témoin (78 ans) rejette les affirmations selon lesquelles ses récits des événements avant, après et la nuit de la catastrophe n'étaient « pas fondés sur la vérité ».
- The Irish Times